:01:00
Leo Corrigan,
Pops jobbkeze.
:01:03
Õ az informátorunk fû alatt
a családi körön belül.
:01:05
Az információval,
amit Leo-tól kapunk...
:01:07
végre elkaptuk Pops Romano-t
éppen ott, ahol akartuk.
:01:13
Szövetségi Bíróság
:01:18
Mr. Romano! Mr. Romano!
:01:24
OK, OK, OK.
Várjanak, várjanak.
:01:26
Mi a válasza
a vádakra, amik érték?
:01:28
Ami itt folyik,
az egy modern boszorkányper.
:01:33
Az egyetlen dolog,
amiben az ügyfelem bûnös...
:01:35
az, hogy egy magánhangzó van
a neve végén.
:01:37
Pops, mit gondol arról...
:01:38
hogy hátralevõ életét
börtönben töltse?
:01:39
Pops?
:01:46
-Pops!
-Pops!
:01:48
-Segítség!
-Hívjanak mentõt!
:01:50
-Pops, kelj fel!
-Hívjanak mentõt!
:01:56
Hagyd azt abba!
:01:58
Hagyd abba!
:02:00
Kotródj ki. Hagyd abba!
:02:04
Hé, mi ez a marhaság, ami miatt
ágyban fekszel?
:02:06
Kifelé az ágyból, te öreg csaló.
:02:07
Lefogadom pia van
az infúzióban, hm?
:02:09
Á, Leo, megöregedtem.
:02:11
Még csak nem is emlékszem
felére sem annak a szarnak...
:02:14
amit rám akarnak kenni.
:02:16
-Eh...
-Papa, a per egy héten belül lesz.
:02:18
Úgy értem, azt állítják,
hogy légmentes ügyük van..
:02:20
nevek, dátumok, számok..
információ az egész szervezetrõl.
:02:23
Nos, az egyetlen mód,
ahogy ezt megszerezhették...
:02:24
ha van egy besúgójuk.
:02:26
Nem. Biztosan néhány titkosügynököt
küldtek álcázva.
:02:30
Álcázva? Isten verje meg.
:02:34
Álcázva.
:02:36
Rendben.
Küldtek valakit álcázva.
:02:40
Akkor mi küldünk valakit
álcázva...
:02:43
hogy megsemmisítse a bizonyítékot.
:02:45
Várj, azt nem tehetjük.
Ki az ördögöt küldenénk?
:02:49
Képeik és aktáik
vannak rólunk...
:02:50
és mindenkirõl,
akivel kapcsolatban állunk.
:02:51
Talán nem ismernek
mindenkit.
:02:57
Tudok valakit.