:06:00
hatszor egy nap - végbélen át.
:06:04
Ölje meg a kicsinyemet.
:06:05
Ó, nem, nem, nem.
Nem kell, hogy megtegyük.
:06:08
Kérem. Már eleget élt.
:06:11
Nem vagyok képes megölni dolgokat,
ugyebár.
:06:13
Nem vagyok rá képes.
Találhatunk neki otthont.
:06:15
Nem. Ölje meg!
:06:19
-Ó, kicsinyem.
:06:25
Ó, kicsikém, kicsikém.
:06:30
Tudja, amikor elveszítek
egy háziállatot...
:06:32
Szeretek önteni magamnak egy kis
elalvás elõtti teát.
:06:34
Tegye meg!
:06:38
OK.
:06:48
-Ó, én..
:06:52
-Sajnálom.
:06:54
Csak hadd..
töröljem le a...
:06:57
Töröljem le papírtörlõvel.
:06:59
Ó! Ú...
:07:02
-Sajnálom. Áhh! Au! Ez forró!
:07:08
Sajnálom. Én..
:07:09
Rendben.
Jó madár.
:07:14
OK.
:07:15
OK, itt is vagyunk.
:07:17
Ott vagyunk.
Itt a mamátok.
:07:19
Tessék.
Florence, egy kis segítséget!
:07:27
OK. Itt vagyunk.
:07:29
Pont ott fennt.
Tessék.
:07:35
Pierre!
:07:39
Jesus kicsinyem! Pierre!
:07:42
-Pierre!
:07:46
Óh.
:07:47
Óh.
:07:49
Mit csinálsz
odalennt?
:07:50
Rajta, kifelé onnan.
Gyerünk, gyerünk.
:07:53
Engedd el.. Úhh!
:07:55
Áhh.
:07:56
-Pierre.
:07:58
Engedd el, kicsi Jesus.
Engedd el. Engedd el. Engedd el.