1:16:00
1:16:01
Kom we gaan.
1:16:08
We gaan trainen.
1:16:11
1:16:14
Hee, Corky!
1:16:27
Bravo!
1:16:29
Russo!
1:16:41
Corky,
ik ben zo trots op je.
1:16:45
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou,papa.
1:16:50
Ik heb een mededeling.
1:16:53
Mijn zoon, deze grote ...
1:16:55
hij is gek,
en het maakt me niet uit wie het weet.
1:16:59
Kom hier, homobastaard.
Ik hou van je.
1:17:02
ik hou ook van jou.
1:17:05
De andere,
kan geen stopteken lezen.
1:17:08
En ik zou het niet
anders willen.
1:17:11
Kom hier,
achterlijke.
1:17:13
Ik hou van je.
1:17:21
Corky, verdwijn
voor ik je op je gezicht sla.
1:17:25
OK, papa.
1:17:28
1:17:36
Hee, Corky, succes
met de veearts zaken.
1:17:38
1:17:39
Ik weet dat je het
goed zal doen.
1:17:40
Dr. Kipper,
Ik zal u nooit vergeten.
1:17:42
Gefeliciteerd.
Bedankt.