1:14:00
Doamne, nu am mai fost intr-o
actiune de 10 ani.
1:14:04
In regula, doamnelor.
Suntem gata pentru rock and roll ?
1:14:16
Uite, Pop...
1:14:20
Poate oi fi eu mincinos,
si un las...
1:14:22
dar tot ce-am vrut era
o sansa de a conduce afacerile.
1:14:28
Imi pare rau ca ti-am produs un atact
de cord, nemernic batran ce esti.
1:14:32
Dar te voiam la o
parte din calea mea.
1:14:37
Dar jur lui Dumnezeu, Pop,
daca erai bine acum...
1:14:42
le-as spune federalilor
ca totul a fost o minciuna.
1:14:45
Ma jur pe numele tatalui.
1:14:48
Ticalosul naibii.
1:14:53
Nemernic batran, aaa ?
1:14:56
Scuze, Leo.
1:14:58
Doar ma uitam dupa familie.
1:14:59
Corky ?
Tu ai planuit asta ?
1:15:03
Si acum vrei sa ma arestezi ?
1:15:05
E de ras !
1:15:07
Esti cel mai mare
fatalau din lume.
1:15:10
Niciodata sa nu-mi
mai faci fiul fatalau.
1:15:14
Sti, nu pot sa cred
ca te-am crezut, Leo.
1:15:17
Acum dai lectii despre etica ?
1:15:21
Da, o stiu.
1:15:24
Deci ce esti tu ?
Un agent sau unul din ei ?
1:15:28
Unul din ei. Doar ma
prefaceam ca sunt agent.
1:15:32
De ce ?
1:15:34
Pentru ca nu credeam
ca tatal meu...
1:15:36
merita sa moara in inchisoare.
1:15:38
Si unde m-am potrivit
eu in planul tau ?
1:15:42
Poate sunt analfabet,
dar nu sunt prost.
1:15:47
Stai.
1:15:50
Cine naiba esti tu ?
Brick Davis.
1:15:53
Stai, Brick.