1:00:04
Tänker du gripa mig?
1:00:08
Vilken skämt.
Du är världens största mes.
1:00:12
Kalla inte min son för en mes.
1:00:16
Jag fattar inte att vi litade på dig, Leo.
1:00:19
Så nu håller du föredrag om etik?
1:00:23
Det där känner jag igen...
1:00:26
Är du en agent eller är du en av dem?
1:00:29
En av dem. Jag låtsades vara agent.
1:00:33
- För att...?
- Min far inte skulle dö i fängelse.
1:00:39
Var passade jag in i din lilla plan?
1:00:43
Jag är analfabet,
men jag är inte korkad.
1:00:47
Upp med händerna!
1:00:51
- Vem fan är du?
- Brick Davis.
1:00:54
Upp med händerna, Brick.
1:01:02
Upp med händerna! Släpp vapnen!
1:01:06
Ta ned vapnen! Ner på marken!
1:01:11
- Släpp dem!
- Släpp dem, själva!
1:01:45
- Russo, vad är det som pågår?
- Killen som gjorde det stack precis...
1:01:51
...och du står där i din brandgula slips
och undrar vad som hände.
1:01:57
- Corky jagar den verklige skurken.
- Jag visste det. Corky är en av oss.