1:03:02
- Varför, Brick?
- Han kanske kände sig sexig.
1:03:05
- Inte Hoover-du!
- Det är dags för ett möte.
1:03:10
Mötet mellan ditt könsorgan...
1:03:13
...och den här kniven.
1:03:15
- Vad står på?
- Han är Night Vulture.
1:03:19
Akta dig, Corky!
1:03:30
Sätt fart! Där är han.
1:03:33
- Vad sysslar ni med?
- Brick är Night Vulture.
1:03:39
- Det är sant, sir.
- Herregud, Howard!
1:03:46
För bort mig.
1:03:49
- Det är den andra du levererar, Corky.
- Nej, den andra vi levererar.
1:03:56
Det verkar som om vi kan
se fram emot ännu mer.
1:04:01
Tyvärr inte, Howard.
Jag har andra planer.
1:04:12
Kom, så går vi.
1:04:14
Vi går till gymet.
1:04:48
- Jag är så stolt över dig. Jag älskar dig.
- Och jag dig, pappa.
1:04:56
Jag har nåt att säga.