1:01:00
''En iyisi Pissant'ý göndereIim!''
1:01:03
Pissant'ý övmenden býktým!
Beni en son ne zaman övdün?
1:01:07
RehineIeri kurtardýðým için
beni en son ne zaman tebrik ettin?
1:01:10
Ya da, ''Harika
bir iþ baþardýn Davis!'' dedin?
1:01:13
Beni umursamýyor gibisin.
1:01:16
-Bu doðru deðiI.
-Doðru!
1:01:19
Geçen gün sýrf seni denemek için
rozetimi ters taktým.
1:01:25
Fark ettin mi?
Hayýr. Bir þey eIde edemedim.
1:01:29
Üzgünüm.
BeIki de meþguIdüm.
1:01:32
Pissant'i övmekIe meþguIdün!
1:01:36
Bizi mi görmek istedin Howard?
1:01:38
Howard mý? ''Efendim''e ne oIdu?
Bay Shuster demeIisin!
1:01:43
Ve neden
o tuhaf kravatIarý taktýnýz?
1:01:46
Bu yumuþaða mý özendiniz?
1:01:49
-Sakin oI Brick.
-Ajan Davis.
1:01:53
HakIý. Sakin oI Brick.
1:01:58
HakIýsýn.
Üzgünüm Howard.
1:02:03
-Ajan Shuster!
-Ne yani,
1:02:05
desenIi kravat takmadým
diye sana Howard diyemiyor muyum?
1:02:09
-Hayýr, çünkü sen sersemin tekisin!
-DeðiIim.
1:02:13
ÖyIesin.
Herkes böyIe düþünüyor.
1:02:15
Karýn da buna dahiI.
Seni neden terk ettiðini sanýyorsun?
1:02:21
-Ýþ için Paris'e gitti.
-Saçma.
1:02:24
Kennebunkport'ta
bir ýstakoz avcýsýyIa yatýyor.
1:02:37
AJAN B. DAVIS
1:02:43
-Tanrým, beni korkuttun.
-Neden haIa buradasýn?
1:02:47
Babayý cinayetten bahsederken
teybe kaydetmeden gitmeyeceðim.
1:02:50
Cinayet mi?
1:02:52
Kumar ya da vergi kaçakçýIýðýndan
peþinde oIduðumuzu sanýyordum.
1:02:56
Hayýr, onu ömrünün sonuna
kadar hapse týkmak istiyoruz.