Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
prev.
play.
mark.
next.

:00:12
He was just
:00:14
all alone.
:00:17
He couldn't enjoy a game with anyone else.
:00:22
Like living inside a dream...
:00:26
That's the kind of man he was.
:00:31
Wake up.
:00:35
Wake up!
:00:44
Alright?
:00:47
The world is like a steaming pot of stew.
:00:52
lnside the mixed-up stew.
:00:55
no ingerdient is any more
important than another.

:00:57
ln the end, all you see is the combined product,
:01:01
but there is one thing that you can't forget.
:01:05
Do you know what that one thing is?
:01:08
Meat?
:01:10
Everyone thinks that,
:01:12
but if there's no stew base, it's not a stew.
:01:18
With the same ingredients,
it could become a curry,

:01:22
The stew base is on that counter over there...
:01:24
l'm not talking about that!
:01:28
Damn that robber bitches a lot.
:01:30
Spike, let's go.
:01:32
l'm going in from the back
:01:35
Alright.
:01:38
lf you're waithin for the police,
it's useless,

:01:40
We know all the security around here.
:01:43
Why do you think we do this?
:01:44
Engine, hurry, up and do it!
:01:47
This is the mark of a security firm.
:01:50
l was an employee there.
:01:52
l see.
:01:54
l was laid off and became'a robber.
:01:57
lsn't that funny?
:01:58
l see...

prev.
next.