:00:12
El era
:00:14
singur.
:00:17
Nu se putea juca cu altcineva.
:00:22
Ca si cum ar fi trait
intr-un vis...
:00:26
Asa era el.
:00:31
Trezeste-te.
:00:35
Trezeste-te odata!
:00:44
E totul in ordine?
:00:47
Lumea e ca o oala cu tocana calda.
:00:52
E ca acea tocana....amestecata.
:00:55
Nici un ingredient nu este mai
important decat celalalt.
:00:57
In final, tot ce vezi este produsul rezultat.
:01:01
Dar e un lucru pe care nu poti
sa-l uiti.
:01:05
Stii care este acel lucru?
:01:08
Carnea?
:01:10
Toata lumea gandeste asa.
:01:12
Dar daca tocana nu are o baza, inseamna
ca nu e tocana.
:01:18
Cu aceleasi ingrediente,
ar putea fi si curry.
:01:22
Carnea este acolo pe tejghea...
:01:24
Eu nu vorbesc despre carne!
:01:28
Nenorociti mai sunt si astia.
:01:30
Spike, sa mergem.
:01:32
Eu o iau prin spate.
:01:35
Bine.
:01:38
Nu astepta politia,
o astepti degeaba,
:01:40
Noi cunoastem sistemul de securitate
de aici.
:01:43
De ce crezi ca facem asta?
:01:44
Engine, grabeste-te si fa ce
ti-am spus!
:01:47
Aceasta este sigla unei firme de securitate.
:01:50
Am fost angajat la firma asta.
:01:52
Inteleg.
:01:54
Am fost dat afara si am devenit
un talhar.
:01:57
Nu e amuzant?
:01:58
Inteleg...