Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Cum ai facut asta?
:18:03
Am intrat ilegal in computerul firmei care
avea in proprietate cinsterna.

:18:06
Cineva l-a folosit,
si cinsterna a explodat.

:18:10
Omul care era cu cinsterna nu era Lee.
:18:12
Poate era vreun complice.
:18:14
Nu pot sa-mi dau seama.
:18:17
Ce informatie buna...
:18:19
Tu crezi ca putem sa-l prindem cu poza
aia neclara?

:18:24
Ce spui acum?
:18:26
Imi aduc aminte fata lui perfect.
:18:29
Uite aici!
:18:31
Foloseste creionul asta.
Poti sa scrii pe monitor cu el.

:18:35
Si pe deasupra, cum poti sa fii sigura ca
el e infractorul?

:18:39
Mi-am dat seama ca era el pentru ca se afla
acolo si nu purta masca si ai observat ca toti
cei care nu au purtat masca au murit.

:18:43
Omul asta nu este mort.
:18:45
Cum poti sa iti dai seama?
:18:47
Stiu ca nu e mort...
:18:49
Doar stii?
:18:52
E Kone.
:18:53
Huh?
:18:54
Ce e asta?
:18:56
Un tablou Abangld's?
:19:00
E grozav!
:19:02
Pune-l intr-o rama, si-ti dau banii pe el!
Platesc eu recompensa!

:19:06
Nu mai spune...
:19:07
Oricum nu mai conteaza.
:19:09
Ma duc sa-l prind singura.
:19:12
Ah, deci asta a fost o pierdere de timp.
:19:16
Ma duc sa-l caut.
:19:19
Tu te duci sa faci ceva?
Ma intreb ce o sa se aleaga de lumea asta?

:19:21
O presimtire a unei femei nu
poate fi ignorata.

:19:25
Dar...
:19:26
Si inafara de asta ma duc sa mai
mananc si altceva inafara de conserve.


prev.
next.