Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Cu cat mai mare functia cu atat mai mare puterea.
:29:03
Nenorocitii fac afaceri multe cu Yakuza.
:29:07
Daca o sa se ia de noi,
nu o sa fie bine.

:29:09
E ca dracu...
:29:13
Nu s-a schimbat deloc.
:29:15
De aceea am plecat.
:29:51
Ce stii despre Dengoku?
:29:55
Locul dintre rai si iad.
:29:59
E locul in care oamenii sunt lasati in urma
si nu pot urca in rai.

:30:05
Da, seamana cu lumea asta.
:30:12
Asta e tot?
:30:15
In aceasta capsula sunt 30 de mii.
:30:18
Daca deschizi capsula va incepe sa se reproduca
virusul in aer.

:30:22
Hei, fi atent cu capsula!
:30:25
Ce e cu banii?
:30:33
Nu e aceeasi suma pe care ai zis
ca mi-o dai.

:30:36
O sa primesti cealalta jumatate dupa petrecere.
:30:39
Poti sa faci cu restul cum doresti.
:30:42
uh, da...
:30:43
Voi zice la revedere vietii ieftine.
:30:47
Pot sa intreb ceva?
:30:50
De ce de Halloween?
:30:54
In trecut,
:30:55
Halloween-ul era ziua in care oamenii se rugau
pentru ca sufletele lor sa ajunga in rai.


prev.
next.