Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:01
Ed buralý mý?
:06:04
5 yýl önce ortaya çýktý.
:06:08
Ondan önce, her zaman olduðu gibi
bizimle kalýyordu.

:06:12
Ama üç yýl önce, kayboldu gitti.
:06:16
Bir kedi veya onun gibi bir þey gibi.
:06:19
Þu sýralar ne yaptýðýný merak ediyordum...
:06:23
...ama aniden ortaya çýkacaðýný hiç sanmazdým.
:06:26
Tamam, þimdi yemek zamaný!
:06:36
Tanrým bize saðlýk sýhhat ver...
:06:38
Gerisini boþver.
Hadi yiyelim!

:06:40
Hadi yiyelim!
:06:50
Gitmem lazým...
:06:52
Ne, biraz daha kalacaksýn, deðil mi?
:06:54
Aslýnda bir þey arýyordum...
:06:56
Ed nerde olduðunu biliyor.
:06:58
Buraya sadece yemek için geldik.
:07:02
Sen...
:07:04
Sen bana güzel bir þey verecektin!
:07:07
Ha evet, Ed.
:07:09
Orada masanýn çekmecesinde
güzel bir þey var.

:07:12
Güzel bir þey mi?
:07:14
Git de getir.
:07:15
Güzel bir þey!
:07:17
Çekmecenin içinde.
:07:23
Öbüründe.
:07:26
Tamam, o, aç onu!
:07:34
Baban.
:07:36
Kimin?
:07:38
Ýki ay önce Ed'i aramak için gelmiþti.
:07:42
Onu bakýmevinde unuttuðunu söyledi...
:07:45
...ve 7 yýldýr onu bulmak için
Dünya'yý dolandýðýný söyledi.

:07:52
Umarým seni bulabilir...
:07:55
Ýnsanlar aile baðlarýna saygý göstermeli...

Önceki.
sonraki.