:05:01
Selam, ihtiyar!
:05:11
Selam. Nasýlsýn görmeyeli?
:05:13
Evet.
:05:14
Miles, kontrol listesi nerede?
:05:16
Orada!
:05:17
Geminin kabinine koydum!
:05:22
O eski þeyi...
:05:24
...tamir edebilecek mi?
:05:25
Sanýrým yararsýz.
:05:27
Bilgisayar tek sistemle uyumlu deðildir.
:05:30
Miles! Oradan transmitterle,
ana aygýt için soðurucuyu ver...
:05:35
...bir de 3-8 pnömatik tüpünü!
:05:37
3-8 mi!?
Öyle bir þey yok!
:05:41
Reggie'den bir tane iste.
:05:42
Onda vardý!
:05:44
Tamam, tamam.
Sen tam bir köle çalýþtýrýcýsýsýn!
:05:51
Bir tür hobi!
:06:00
Yakaladýk mý?
:06:01
Ben deðildim! Nerede?
:06:03
Çok yakýn! Kahretsin, kötü yem kullandým!
:06:06
Hey!
:06:12
Bu güzel bir makine.
:06:14
Zengin insanlardan alýp
fakirlere vermek...
:06:18
...insan haklarý budur.
:06:20
Öyle deðil mi?
:06:22
Heh, heh. Anladým.
:06:24
Sosyal reform dediðin bu iþte.
:06:26
Evet, bizim tek doðrumuz bu,
fakirler, onlar için alýyoruz!
:06:32
Bir þey geliyor!
:06:33
Polis mi!?
:06:36
Selam.
:06:37
Bu yeterli.
:06:38
Ödül avcýsý mý...?
:06:41
Herman.
:06:41
Ýyi bir kýz ol ve buraya gel...
:06:47
Faye, üstünde!
:06:54
Ne!? Bu bir þaka mý!?