Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:02
Spa spa Faye-Faye...
:10:05
Hey, isimimi iki kere tekrarlamayý keser misin?
:10:09
Faye-Faye, garip bir mail geldi geldi.
:10:12
Hey, hey, hey, hey!
:10:13
Biraz daha zaman olsaydý bitiriyordum.
:10:18
Okuyamýyorum!
:10:21
"Selam, genç.
Seni müthiþ bir partiye davet ediyorum..."

:10:25
Bekle, bu...
:10:28
Dinle, bu mailin gizlice Spike'a
geldiðini sakla.

:10:32
Gizli mi?
:10:33
Neden?
:10:34
Neden gizli?
:10:36
Eðer yapmazsak, o salak...
:10:37
...onunla buluþmaya gider?
:10:42
Bu gizli, gizli bir mail!
:10:46
Uzayistan?
:10:48
Parti düzenlemek için güzel bir yer.
:10:51
Oraya bu halde mi gidecek?
:10:52
Evet, maskeli balo olursa daha iyi olur.
:10:58
Belki bu benim sonum olacak...
:11:03
Þaka þaka!
:11:05
Eðer gidersem beni kurtarmaya gelir misin?
:11:09
Salak.
:11:10
Salak, salak, salak!
:11:24
Hey...
:11:26
Ooo, Ed sen misin? Spike nerede?
:11:28
Bir yere gitti.
:11:30
Ne?
:11:31
Bu yeni bir þey deðil...
O salak...

:11:35
Salak, salak?
:11:36
Ed, sana bir sorum olacak.
:11:38
Ne, ne?

Önceki.
sonraki.