Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
Babamý nereden tanýyorsun?
:05:03
Nereden?
:05:05
Sadece eski bir dost.
Tam 10 yýl oldu.

:05:09
Ama baban bir trafik kazasýna kurban
gidecek kadar þanssýzdý...

:05:13
Jüpiter yolunda, hiperuzayda ani bir
dalgalanma olmuþ...

:05:22
Ýþte.
:05:24
Teþekkürler.
:05:28
Sen "kýz arkadaþ" mýsýn?
:05:31
Sen "çocukluk aþký" mýsýn?
:05:40
Reddedildi!
:05:46
Bay Jet, neden o mezarlýktaydýn?
:05:49
Ailemiz dýþýnda kimsenin bu kaza hakkýnda
bilgisi yok...

:06:00
"Anzan'ýn kutsal hayvanýný ara."
:06:03
"Ben dört tanrýnýn buluþma yerindeyim."
:06:06
Bu..?
:06:08
Bunu Pao yolladý.
:06:11
Ne zaman?
:06:12
Üç gün önce.
:06:13
Trafik kazasýndan...
:06:17
Lütfen! Bana yardým edebilir misin!?
:06:21
Eminim ki bu güneþ taþýnýn nerede
olduðundan bahsediyor!

:06:24
Güneþ taþý mý?
:06:26
Geldiðin yön, gün ve zaman
Feng Shui için en iyi kombinasyon!

:06:31
Özellikle bir þey ararken!
:06:34
Öyle mi?
:06:35
Öyle!
:06:37
Lütfen, Bay Jet!
:06:40
Evet, eðer öyleyse, sonunda buluruz.
:06:43
Evet, anladým.
:06:45
Patron nasýl?
:06:46
Eee...
:06:48
Daha iyi olamaz.
:06:49
Tabii ki deðil...
:06:51
Hadi gidelim!
:06:54
Pao'ya veya bu kýzýna ödemem
gereken bir borç yoktu...

:06:58
...ama þimdilik yardým etmeye karar verdim.

Önceki.
sonraki.