Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
1000 woolong tanesi, KDV dahil.
:07:02
Sadece nakit.
Kredi kartý kabul etmiyoruz.

:07:06
Hiç param yok.
:07:08
O zaman yürü eve.
:07:19
Bir tane alabilir miyim?
:07:21
1000 woolong tanesi, KDV dahil.
Sadece nakit, kredi kartý...

:07:27
Çocuk, bakmak yasak.
:07:29
Yemek arýyorsan, þehre git.
:07:33
Üstü kalsýn.
:07:35
Ama karþýlýk olarak...
:07:36
...bu adamý gördüðünde beni ara.
:07:39
Teþekkürler!
:08:27
Pardon.
:08:29
Bagajýnýza bakmamýz lazým.
:08:31
Bir þey mi var?
:08:32
Görünüþe göre, yasadýþý mantar
satan bir banker...

:08:35
...þehre giriþ yapmýþ.
:08:37
Ne tesadüf.
:08:40
Ben de onun peþindeyim.
:08:42
Bir kovboy mu?
:08:43
Bagajýnýza bakmamýz lazým.
:08:45
Tabii, rahat olun.
:08:51
Hey!
:08:52
Tamam! Kýmýldama!
:08:53
- Durun bir dakika...
- Þimdi, sakin ol...

:08:55
- Ben bunlarý tanýmýyorum!
- Arkaný dön! Ellerini yere indir!

:08:57
- Ne yapýyorsunuz!?
- Ellerini yere indir!

:08:59
- Býrakýn beni!!
- Çabuk ol!


Önceki.
sonraki.