:27:03
Ъ, Мик, нека да не казваме за това на майка ти.
:27:07
Тя най-вероятно няма да разбере.
Това е мъжка работа.
:27:10
Разбира се, на този етап, този следобед,
:27:13
нямахме идея, че бомбата е всъщност скункс.
:27:18
Офицерите се справиха със скункса...
:27:21
преди да дойде спец частите
по животински контрол.
:27:23
Междувременно, това задръсти
пътя на магистрала 101...
:27:26
от Калабасас до Пасадена,
най-голямото задръстване...
:27:29
- Какво правиш, Мики?
- Ъ-ъ-ъ, всичко е наред, любов моя, аз съм.
:27:33
O. Мик, сигурен ли си,
че искаш да дойдеш тази вечер?
:27:36
Имам предвид, това е социално занимание,
но за мен ще бъде работа.
:27:39
Няма търпение.
:27:41
Знаеш ли, искам да видя, дали тези хора са
така приятелски настроени както в Ню Йорк.
:27:44
Надявам се. ч и сина ти има такова мнение.
Започва да ходи на училище от сряда.
:27:48
O, не се тревожи. Той е, ъ-ъ-ъ,
той е като мен, наистина.
:27:53
Доколкото разбрах има достатъчно чар,
за да спре скункс на магистралата.
:27:58
Да, ами, нали знаеш,
както карахме по магистралата...
:28:00
Няма нищо.
:28:02
- Изглеждаш сладък по телевизията.
- Смотана телевизия.
:28:30
Не и този път.
:28:33
- Мик!
- Извикай ченгетата!
:28:36
Пусни го. Той е камериер.
Той трябва да паркира колите.
:28:39
Да, по-спокойно, човече.
:28:44
- Остави го.
- Извинявай.
:28:47
- Грешка.
- Извинявай.
:28:53
Камериер?