:48:02
O, Мик, знам, че се нуждаеш
от нещо да правиш, но...
:48:06
запознах с много хора на онова парти.
:48:09
обзалагам се, че поне един от
тях би ми уредил работа там.
:48:11
Ами, какво ще стане с Мики? Кой ще се
грижи за него, ще го води на училище?
:48:14
Ще му вземем една от онези бавачки.
Ще намеря някоя добра.
:48:16
Не се тревожи. Остави всичко на мен.
Това е много важно.
:48:20
Виждаш ли, понякога имам чувството, че младия
Мики си мисли, че съм станал твърде стар
:48:24
Ами, аз просто.
:48:27
искам да му докажа, че да бъдеш
стар не означава да бъдеш тъп.
:48:31
Нашата първа група ще тръгне по улицата,
:48:34
следвани от нашите бизнесмени...
:48:38
и накрая нашите двама работници!
:48:41
- Диего Росалес.
- Да, Мик. Мик Смит.
:48:44
Приятно ми е, Мик.
:48:46
Сега, сега сме в Берлин и затова
моля ви ходете като германци!
:48:51
Как ходят германците?
:48:54
- Не знам, може би единия крак след другия?
- Добре.
:48:57
Та, това е само репетиция! Само фона!
:49:01
И... начало!
:49:09
Какво по дяволите правиш?
:49:10
Просто исках детето ми да ме види във филма.
:49:13
Да, ама ако гледаш в
камерата докато снимат филма,
:49:17
- ще те изхвърлят от продукцията.
- O.
:49:19
- Нов си нали?
- Да, за първи път ми е. Малко съм нервен.
:49:23
Край! Отначало!
:49:26
- Само се отпусни. Гледай мен.
- Добре.
:49:30
Забрави за камерата.
:49:31
Ние сме двама работници, които отиват в бара.
:49:34
- O, само си представи,
че всичко това е реално?
- Добре.
:49:40
Добре, сега, хора, сега ще
снимаме наистина, за това помнете...
:49:44
внимание!
:49:46
- Тихо всички! Започваме!
- Тишина!
:49:51
- Готови!
- Звукови ефекти.
:49:53
Отбележете.
:49:56
Готови. И... заден план готови.