:30:01
- En misforståelse.
- Undskyld.
:30:07
Parkeringsvagt?
:30:15
- Foto, tak.
- Javist.
:30:21
Kan vi få et billede?
:30:23
Du skal ikke bekymre dig om mig.
Jeg tager en drink og smelter ind.
:30:27
Okay. Jeg kommer og henter dig
når formaliteterne er overstået.
:30:50
Det er Evian, og det er brusende
mineralvand med lidt citron.
:30:55
Og en ren klubsoda.
:30:59
Skal du have en drink
eller skal du vaske tøj?
:31:06
- Davs. Mick Dundee. Og du er...?
- Tony. hvad vil De have, mr Dundee?
:31:10
En kold øl ville være godt, tak.
:31:14
Typisk for dagens LA.
Helsetosser.
:31:17
Bekymrer sig for hvad de drikker,
Bekymrer sig for hvad de spiser.
:31:21
Jeg plejede at være lige så dan
inden jeg fandt svaret.
:31:28
-Hvad er svaret?
- Kaffe.
:31:30
Spis og drik hvad du vil
og skyl det ud med kaffe.
:31:35
Du drikker altså
bare en masse kaffe?
:31:37
Nej. Man drikker det ikke.
:31:41
Jag talte om lavament.
:31:43
Et godt kaffelavement
gør godt rent.
:31:48
Tøm glasset.
:31:55
Tony. Lavement. Er det ikke
når de putter en slange op i...?
:31:59
Ja.