:57:02
- Det her et karrierespring.
- Tror du?
:57:06
Ja! Jeg siger bare,
du når langt.
:57:11
Husk på mig.
:57:16
Helvedes flink fyr.
:57:19
Kan slet ikke spille skuespil,
:57:22
men han får nok
sin egen komedieserie i tv.
:57:29
Vent lidt.
:57:33
- Vi ses, Mike.
- Hej , Mikey.
:57:35
Jeg antager din far
henter dig igen.
:57:38
Nej, han arbejder i denne uge.
:57:41
Pokkers også.
:57:43
- Hvem skal så følge dig hjem?
- Jeg har en barnepige, som de andre.
:57:47
- Hvilken er din?
- Derhenne. Den store.
:57:53
- Din barnepige?
- Han er onkel Jacko.
:57:57
- Og er onkel Jacko gift?
- Nej, men han leder.
:58:01
Hej. Dorothy Mathis.
Jeg er Mikeys lærer.
:58:04
Davs, Dorothy. Kald mig Jacko.
:58:12
Helt fantastisk.
:58:15
Los Angeles, hvad?
:58:19
Sjovt navn.
:58:21
Los Angeles.
:58:23
Ja, det betyder,
øh, tabte engle.
:58:27
Det er italiensk. Der er det.
:58:30
Jeg sagde til Sue at jeg ville tage dig
på en hyggelig restaurant i aften.
:58:33
Du kommer til at elske stedet.
Stol på mig.
:58:43
Vælg hvad du vil have
fra menuen
:58:46
og råb det ind i den boks der.
:58:48
To minutter senere gumler du det i dig
:58:51
uden at forlade bilen.
:58:54
Vi har drive-in derhjemme,
men det var her det begyndte.
:58:59
Så man kan spise som en gris,
uden nogen kan se det.