Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:03
Ela vai sEguir a história original.
Eu trato do assunto.

:33:06
Agora Ela quEr mEtEr o nariz
no Estúdio. DEvEs rEcusar.

:33:10
Oomos novos na cidadE.
DEvEmos quErEr publicidadE.

:33:14
OE corrEmos com os mEdia,
vão comEçar a invEstigar.

:33:17
Não tE prEocupEs.
:33:20
Então EIE dEscalça os sapatos...
Obrigado, Tony.

:33:23
... corrE para a rua compIEtamEntE nu,
:33:27
dEita fogo ao prédio
E dEixa-o rEduzido a cinzas.

:33:33
É compIEtamEntE tarado.
:33:37
Com licEnça...
:33:39
É o mElhor amigo do MEI Gibson.
Oão como irmãos.

:33:42
EstivE a contar-lhEs coisas
do Mal Gibson.

:33:45
Tu não conhEcEs o MEI Gibson.
:33:47
ConhEço, sim. E tu também o conhEcEs.
EncontrastE-o no bar do Donk.

:33:51
Mal Gibson... aquEIE ruivo alto.
O quE coxEia.

:33:54
O "Mal"... Malcolm Gibson.
Não o MEI Gibson.

:33:58
Oim, o Mal Gibson.
Como é quE o conhEcEm aqui?

:34:02
- O mundo é pEquEno.
- Mick.

:34:06
TEIEfonE-mE quando quisEr.
:34:09
CErto, mEu.
:34:11
PodEmos almoçarjuntos.
:34:15
Mick, comEças a assustar-mE.
:34:17
Gosto dE Hollywood.
:34:24
Obrigada.
:34:30
O tEu artigo sobrE a produtora
dEu os sEus frutos.

:34:32
A casa do Tom ZEtland foi assaltada
E IEvaram tudo.

:34:35
MEu DEus, quE horror.
Mas quE tEm isso a vEr com o artigo?

:34:40
O Tom morrE acidEntalmEntE? Por
coincidência, a casa dEIE é roubada,

:34:45
não dEixando vEstígios
do trabalho dEIE?

:34:48
TalvEz o Tom tEnha dEscobErto
algo importantE

:34:51
E tivEssEm dE o calar.
:34:53
PEnsas quE os do cinEma
o mandaram matar?

:34:56
É possívEl.
:34:58
Eu tivE sEmprE
um mau prEssEntimEnto.


anterior.
siguiente.