1:27:03
Sinä sitten aina hätäilet, Mike.
1:27:07
Ei kai tämä johdu
romanttisesta ympäristöstä?
1:27:13
Löydettyjen maalausten arvo
1:27:16
voi nousta 300 miljoonaan dollariin.
1:27:19
Liitytään Marta Wallerin seuraan.
1:27:23
Kiitos, Hal.
Tällä hetkellä poliisit
1:27:25
ovat viemässä korvaamattomia
maalauksia turvaan.
1:27:28
Takanani seisova
miss Sue Charleton,
1:27:31
Newsdayn toimittaja,
johti etsivät taulujen luo.
1:27:37
Rosvot napannut agentti
1:27:40
kieltäytyi haastattelusta.
1:27:43
Hän sanoi olevansa tunnettu
asiantuntija taidemaailmassa.
1:27:49
Eikö tuo ole se haisunäätämies?
1:27:52
- Hei, Hal!
- Palaamme asiaan.
1:27:55
Siirrytään nyt Malibuun,
1:27:57
missä viime yön rankkasateet
1:28:00
aiheuttivat tulvia
ja mutavyöryjä
1:28:04
Pacific Coast Highwayn varrella.
1:28:10
Sue, otatko tämän veijarin
aviomieheksesi?
1:28:15
- Kyllä.
- Mick...
1:28:17
0tatko tämän ihastuttavan
naisen vaimoksesi?
1:28:23
Ei hätää.
1:28:26
Tuo kelpaa. Julistan
teidät mieheksi ja vaimoksi.
1:28:39
- Hyvin tehty, Mick.
- Niin sitä pitää!
1:28:52
Se on nyt virallista.
Sinä olet Mick Dundee II.
1:28:56
- Makeeta.
- Nyt odotellaan ja katsellaan,
1:28:59
tuleeko sinusta
uusi Krokotiili Dundee