:24:00
...כן
:24:02
.אתה חייב להפסיק לבקר בפאב
:24:07
?מי לימד אותך לדבר כך
?נאגט
:24:11
?מצאת משהו חשוד
:24:13
.כן, תשמעי את זה
:24:16
סרטי סילברגייט'' עושים''
.''את סרטם הראשון: ''סוכן קטלני
:24:20
.והוא כישלון מוחלט
:24:21
ולכן הסרט הבא שלהם
.''הוא: ''סוכן קטלני 2
:24:24
,שהולך ישר לווידיאו
,שם איש אינו שוכר אותו לצפייה
:24:28
ונחשי מה הם עושים כעת
?כדי להציל את המוניטין שלהם
:24:35
איני יודעת. האם טום
?דיבר עם האנשים האלה
:24:38
כן. אני חושבת שהוא דיבר
.עם כולם, מנשיא האולפן ומטה
:24:42
.וכאן הוא התחיל להתלהב מהסיפור
:24:46
כל מה שאני רואה כאן הוא אוסף
,של החלטות עסקיות מטופשות
:24:50
.זה עדיין חוקי
:24:52
.זה המחקר שאני עשיתי בשבילו
:24:54
כל מה שטום עבד עליו נמצא
.בטח במחשב האישי שלו
:24:57
אני יכולה להביא את התקליטון
.מביתו, מה דעתך? -זה יהיה נהדר
:25:02
ושמתי לב שהם עורכים מסיבה
.לעיתונאים ולאנשי תעשייה
:25:08
מי בד''כ מדווח
?על אירועים כאלה
:25:10
פיי אולסון אחראית
.למדור הבידור
:25:12
,תמסרי לה שיש לה ערב חופשי
.אני אחליף אותה שם
:25:20
?אבא, איזה מין רכב זה
.איני יכול להסתכל עכשיו-
:25:24
,אנשי קליפורניה האלה הם נחמדים
,ידידותיים ונימוסיים
:25:28
,עד שהם נכנסים למכוניותיהם
.ואז הם הופכים למטורפים
:25:31
!אבא, עצור
?יש כלב על הכביש. -איפה
:25:48
?איפה הכלב
.הוא התחבא שם-
:25:51
.אני אביא אותו
:25:53
.היזהר
:25:58
.כולכם, הישארו במקומותיכם