:10:00
Mijn volk praat op 'n manier
die 'n blanke niet snapt.
:10:05
Arthur, je lult echt uit je nek.
:10:10
Nee, het is een soort telepathie.
- Ja, hoor.
:10:16
Nu weet ik wie hier de blanke is.
:10:22
Heb ik gehoord.
:10:27
Hij is hier.
- Heel fijn.
:10:35
Ga je optreden ?
:10:37
Ja, ik heb al een matinee gedraaid
om de toeristen 'n plezierte doen.
:10:42
Ze zijn brood op de plank.
:10:45
We zijn in de 20ste eeuw
toeristenattracties geworden.
:10:50
Dat is showbusiness.
:10:52
Trouwens, Mick...
:10:55
Dit is de 21ste eeuw.
- Dat wist ik.
:11:07
Gaan we vissen ?
:11:13
Wat heb je vandaag geleerd ?
- We hadden 'n video van 'n aardbeving.
:11:18
Die heb je in Californië.
Heb je dat meegemaakt ?
:11:22
Ik ben in New York geweest. Die heb
je daar niet. In New York zeggen ze:
:11:29
'Een aardbeving ?
Dit is Brooklyn, donder op.'
:11:36
Ze zijn er keihard.
:11:41
Huiswerk. Wat is dat daar ?
:11:45
Een goanna-keutel.
:11:48
Dan moet ie vlakbij zijn. Zoeken.