:57:12
Weet je wat ik wil ? Naar 't dak
van zo'n wolkenkrabber klimmen.
:57:18
We zoeken er eentje die open is.
:57:31
Klopt. Dit is hoger dan Ayers Rock.
:57:37
Die in New York zijn 'n stuk hoger.
Ik ben er geweest, in oud New York.
:57:45
Of, zoals wij zeggen: de Big Apple.
- Waarom noem je 't zo ?
:57:53
Het is heel groot...
- Deze gebouwen zijn gevaarlijker.
:58:01
Hoezo ?
- Heb je daar aardbevingen ?
:58:04
Hier zijn er almaar.
:58:09
Misschien nu.
:58:14
Wat gebeurt er dan met dit gebouw ?
- Dan wil je hier niet staan.
:58:22
Ik heb genoeg gezien. Jij ook ?
- We hoeven hier niet te blijven.
:58:31
Het is wel veilig.
- Prima.
:58:50
Maatje, ik moet recht zat
drinken na die 1296 treden.
:58:55
Komt in orde.