Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:03
. Pai, que raio de carro é aqueIe?
. Agoranão posso oIhar.

:24:07
Os caIifornianos são simpáticos,
amistosos e educados

:24:11
até entrarem nos carros.
Depois ficam doidos varridos.

:24:14
. Pára! Está um cão na estrada!
.Onde?

:24:30
.Onde está o cão?
. Escondeu.se aIi.

:24:32
Eu vou buscá.Io.
:24:35
Tem cuidado.
:24:40
Deixem.se estar. Não se preocupem,
nós vamos buscá.Io.

:24:45
Eutrato disto.
:24:46
O que é que se passa?
:24:48
Otipo disse que há
quaIquer coisana estrada.

:24:50
. Eu acho.o com ar de tarado.
. ProvaveImente umabomba.

:24:53
. É o quê?!
. EIe diz que é umabomba.

:24:56
É umabomba! Vai expIodir!
:25:03
Vem cá, pequenino. Vem cá.
:25:06
EIe não quer sair. Está assustado.
:25:09
Não é um cão. É um...
:25:12
Não sei o que é. TaIvez uma sarigueia.
:25:16
Nunca vi uma sarigueiapreta
e branca. Acho que é uma doninha.

:25:20
Como sabes como eIas são?
Não astemos na AustráIia.

:25:23
É parecida com o Pepe Le Pew
dos desenhos animados.

:25:27
Pensava que as doninhas
cheiravam maI.

:25:31
Não cheiram.
:25:58
Aqui vamos.

anterior.
seguinte.