Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:01
O Mike é um homem forte
como um rochedo,

:46:05
mas eu vi imediatamente
que era um homem sensíveI.

:46:09
Aposto que não fariamaI a umamosca.
:46:11
Eu conheço as pessoas. É um dom.
:46:18
É aboIa de criquete. Heroínapura.
:46:23
-Eu sei que ela está aqui.
. Vê naboIa.

:46:28
- Que te parece estabola?
.Isso. Eu sabia.

:46:44
Sue!
:46:48
O que estás a fazer, querida?
:46:50
Tento voItar apensar como jornaIista.
Costumava ser barranisso.

:46:55
Não que aIguém Iigasse Sue CharIeton
ao Prémio PuIitzer, mas...

:47:02
Estou confusa.
:47:03
É esse probIema do estúdio?
:47:07
Tenho a certeza que é uma fachada
para quaIquer coisa... Mas o quê?

:47:12
Contrabando.
:47:14
Droga ou armas.
:47:15
.Como concIuis isso?
. É o que acontece sempre.

:47:19
O que trazem para a América
de grande vaIor é droga,

:47:22
e o que Ievam da América são armas.
:47:29
E donde vem esse discernimento
sobre actividades criminosas?

:47:33
DateIevisão. Aprendo depressa.
:47:35
Posso parecer bronco, mas não sou.
:47:41
Sabes do que precisas?
De um espião.

:47:44
Um espião?
:47:46
Eu. Vou arranjar um emprego
no estúdio.

:47:49
Eu sei que precisas de fazer
aIguma coisa, mas...

:47:52
Conheci muita gente naqueIa festa.
Aposto que aIguém me dá emprego.

:47:57
E quem Ieva o Mikey ã escoIa?

anterior.
seguinte.