:59:17
Não funcionou.
:59:19
Tens de esperar.
Há centenas de carros apassar
:59:22
e só nós dois para atravessar.
:59:26
Sim? Agorajá somos vinte.
:59:29
Não podes fazer isso. É iIegaI.
:59:32
Não vejo nenhum poIícia.
:59:34
EIestêm câmaras
emtodos os cruzamentos
:59:37
e se pisas o risco,
fotografam.te e mandam.te amuIta.
:59:43
Eu não trago umapIaca ao pescoço...
Como vão saber quem eu sou?
:59:52
Quando chegaste,
não mostraste o passaporte?
:59:55
.Sim.
. EIe tem atua fotografia, Iorpa.
:59:57
Pois é...
1:00:00
Quanto será amuIta?
1:00:02
Depende de quantas vezes
carregaste no botão.
1:00:08
Esse bar deve ser bom.
1:00:10
Um bar do Texas. Vamos aisso.
1:00:13
Vai ser divertido. Com esses cowboys
americanos, vai haver pancadaria.
1:00:18
.OIá, rapazes. Entrem.
.OIá, madame.
1:00:24
OIá, cowboys.
1:00:34
Com miI raios...!
1:00:37
Deve ser um desses bares de IariIas.
1:00:40
Creio que o termo correcto
é "homossexuaI gay".
1:00:44
É como chamam aqui
aos paneIeiros.
1:00:47
A únicamuIher
era a que estava ãporta.
1:00:56
Dá.me a carteira ou Ievas umtiro!
1:00:59
Espera, não consigo ouvir.