:28:00
Je e v redu. Izgledal je srèkan po televiziji.
Presneta televizija.
:28:31
Ne tokrat, prijatelj.
:28:34
Mick!
Poklièi policijo!
:28:36
To je pomota! Parkira avtomobile.
Poèasi, prijatelj.
:28:44
Oprosti.
:28:47
Je e v redu.
:28:53
Parkira?
:29:09
Ne skrbi zame.
Poièem si pijaèo in se zabavam.
:29:12
Pridem pote na koncu sprejema.
:29:35
Mineralna voda Evian in voda z limono.
:29:38
e eno èisto sodo.
:29:43
To bo pil, ali pral perilo?
:29:50
Mick Dundee. Kdo si ti?
Tony. Kaj elite?
:29:54
Hladno pivo pivo.
:29:57
Tipièen L.A. Ne skrbi jih kaj jedo.
Ne krbi jih kaj pijejo.