:21:19
Ej, tata, gledaj.
To su devojke iz Èuvara plaa.
:21:21
- ta?
- Èuvari plaa.
:21:23
na TV-u, zna?
Devojke to smeno trèe, ovako.
:21:27
A Donk i svi u pabu kau "Uauuu!"
:21:31
- ta si ti traio u pabu?
- Uoo! Ej!
:21:34
- ao mi je. Zamor miiæa.
- U redu je.
:21:37
- U redu si?
- Zna li koliko je sati?
:21:40
Oko 12:30,
moda 12:35.
:21:43
Ba slatko,
ali nosite sat.
:21:46
- To nije sat, to je kompas.
- O!
:21:49
Nov sam u gradu.
Ne mogu da pronaðem kuæu bez ovog.
:21:52
Stvarno? Pa gde je tvoja kuæa odavde.
:21:54
11.5 milja, dva stepena
sever-severoistok.
:21:58
Naziva se, uh, Beverli Hils.
:22:00
Beverli?
Ima fin dom?
:22:03
- Da, imamo osam banja.
- Da, to je osam kupatila.
:22:07
- O, fino. Ovo je... Ovo je tvoj deèak?
- Da, to je Majki.
:22:10
- Dakle oenjen si?
- Ne, nije oenjen.
:22:13
- Dakle dobio si starateljstvo?
- Da, vidi, Majki je moj sin.
:22:17
- Dakle dobar si roditelj?
- Moglo bi se reæi.
:22:20
Ovo je suvie dobro.
Konaèno sam naletela na slatkog kauboja.
:22:24
On je vie kao Robert Redford
nego Bred Pit, ali to je u redu...
:22:27
zato to ima dvorac na Beverli Hilsu,
plus ima starateljstvo nad sinom.
:22:31
To znaèi da bi bio dobar
otac mojoj Sindi i to je -
:22:33
To je pun pogodak zar ne?
:22:34
Nita mi se tako dobro nije dogodilo.
:22:37
Da li si... Da li si slobodan?
Ti si... Ti si peder?
:22:40
Veæinu vremena,
prilièno sreæan, da.
:22:43
Naravno.
:22:46
Sladak kauboj, Venis plaa,
mora da bude peder.
:22:48
ta sam pomislila?
:22:52
- Momèe, prava brbljivica.
- Da, drue. Amirièka ena.
:22:58
- Ima lepo dupe.
- Da. Ej,