:48:02
- Mik, znam da ti treba
neto da radi, ali -
:48:06
Napravio sam dosta kontakata
na onoj filmskoj zabavi.
:48:08
Kladim se da mi jedan od njih
moe srediti posao tamo.
:48:11
ta æemo s Majkijem?
Ko æe ga odvoditi u kolu ujutru?
:48:13
Nabaviæu mu dadilju.
Uzeæu dobru.
:48:16
Bez brige. Ostavi to meni.
Ovo je vano.
:48:19
Vidi, ponekad pomislim da Majki
misli da sam mu malo na smetnji.
:48:24
Zapravo jesam.
:48:26
elim da mu pokaem da biti na smetnji
ne mora da znaèi da si tupav.
:48:31
Prva grupa,
neka preðe preko ulice,
:48:34
i prati naa tri biznismena
malo brim korakom...
:48:37
i onda naa dva radnika na konstrukciji!
:48:41
- Dijego Razales.
- Mik, Mik Smit.
:48:44
Drago mi je to smo se upoznali.
:48:46
Sada, smo u Berlinu,
stoga molim vas hodajte kao Nemci!
:48:51
kao Nemci hodaju?
:48:53
- Noga za nogom?
- U redu.
:48:56
Ovo je proba!
Samo pozadina!
:49:00
I... akcija!
:49:09
ta kog ðavola radi?
:49:10
elim da me sin vidi u kadru.
:49:13
Vidi, ako poène da gleda
u komeru tokom prolaska,
:49:17
- oni æe te izbaciti iz kadra.
- O.
:49:19
- Nov si, zar ne?
- Da, prva uloga. Malo sam nervozan.
:49:23
Seci!
Vratite se na jedan, molim vas!
:49:26
- Samo se opusti. Gledaj mene, u redu?
- Da.
:49:29
Zaboravi na kameru.
:49:31
Mi smo dva odluèna radnika na putu u bar.
:49:34
- Samo da se pretvaram kao da je pravi ivot?
- Da.
:49:40
U redu narode, ovog puta radimo
za stvarno, i zapamtite -
:49:44
panja, molim vas!
:49:46
- Tiina svi! Spremi kadar!
- Tiina!
:49:50
- Idemo!
- Brzina zvuka.
:49:53
Marker.
:49:56
Postavljaj.
I... pozadinska akcija.