Crocodile Dundee in Los Angeles

1:20:05

Pogledaj. Gore na steni.

1:20:11

Je si li poludeo?
Ne možeš da ubiješ lava kalibrom 38.

1:20:15

- Upravo ste ga iznervirali.

1:20:18

Ako upucate nekog,
bolje je da ne krvare.

1:20:22

Lavovi se razjare kad osete krv.

1:20:27

Da sam ja vi,
povukao bi se polako u kavez.

1:20:38

Uf, da.
Naravno, to je...

1:20:42

pripitomljen lav.

1:20:44

Da. Možda si u pravu.

1:20:52

Pucaæu u tebe. Ti krvari.

1:20:55

- Prihvatiæu moju šansu.
- Ali nije on tvoj problem.

1:21:00

- Više sam zabrinut zbog njegove gospoðe.

1:21:05

Ne mogu da je zadržim.

1:21:09

Dobila je PMS, mislim.
Možeš joj videti u oèima.

1:21:14

Bilo kako bilo, radi šta moraš da radiš.

1:21:18

Ja idem u kavez...

1:21:20

pre nego što doðe i njegova tašta.

1:21:23

- Ne! Ne!

1:21:26

- Otvori vrata! Odmah otvori vrata!
- Daj mi pištolj.

1:21:33

Držao si pištolj mojoj ženi uperen u glavu.

1:21:35

- A?
- To je neoprostivo.

1:21:38

- Pomoæi æu ti da izgubiš malo na težini.
- Kako?

1:21:40

Virdžil æe da siðe dole i otkinuæe velik
zalogaj od tvog debelog dupeta.

1:21:43

- Virdžil, ruèak!

1:21:52

- Sedi!