:24:02
- Vilken sorts bil är det där?
- Jag kan inte kolla nu.
:24:06
Folk i Kalifornien är trevliga
och snälla och artiga...
:24:10
tills de sätter sig i bilen,
då blir de som en galen vombat.
:24:13
Stanna, en hund!
:24:29
- Var är hunden?
- Där borta. Jag hämtar honom.
:24:34
Var försiktig.
:24:39
Okej, allihop. Håll er där.
Oroa er inte, vi ska ta honom.
:24:44
- Jag tar hand om det.
- Vad i helvete försiggår?
:24:48
- Det är nånting på vägen.
- Ser ut som en galning!
:24:51
- Förmodligen en bomb.
- Va? !
:24:53
- Han sa att det är en bomb!
- En bomb! Han har en bomb!
:25:02
Kom hit. Kom igen.
:25:05
Han kommer inte ut. Han är rädd.
:25:08
Det är ingen hund. Det är en...
:25:11
Jag vet inte vad det är.
En pungråtta kanske.
:25:15
Jag har aldrig sett en svartvit
pungråtta. Det är nog en skunk.
:25:19
Hur vet du hur en skunk ser ut?
:25:22
De ser ut som Pepe Le Pew,
den tecknade serien på tv.
:25:27
Skunkar ska ju stinka.
:25:31
Den stinker inte.
:25:37
Kom igen, gubben. Kom igen.
:25:54
Möjligen en spränganordning
och gisslansituation.
:25:58
Så där ja.