:59:16
- Det funkade inte.
- Du måste vänta.
:59:19
Det är hundratals bilar som kör förbi
:59:22
och bara vi som försöker komma över.
:59:25
Jaså? Nu är vi väl tjugo stycken?
:59:28
- Man gör inte så. Det är olagligt.
- Jag ser inga poliser.
:59:33
Men de har kameror
vid de här korsningarna.
:59:36
Om man gör fel, så tar de kort på en
och skickar böter.
:59:42
Men jag har ingen
registreringsskylt runt halsen
:59:44
så hur ska de kunna veta
vem jag är?
:59:50
När du landade här,
så visade du ditt pass, eller hur?
:59:54
- Ja.
- Det har ett foto på dig, dummer.
:59:56
Ja, just ja.
:59:59
Jag undrar hur mycket man får böta.
1:00:02
Det beror på hur många gånger
man trycker på knappen.
1:00:07
- Det här är nåt för oss.
- Toppen. Texas bar. Vi går in.
1:00:12
Det här kan bli kul.
1:00:14
De här amerikanska cowboysen
älskar slagsmål i barer.
1:00:17
- Tjena, killar. Stig på.
- Hej, frun.
1:00:23
- Frun.
- Tjena, cowboys.
1:00:32
Det var som tusan!
1:00:36
- Det där måste ha varit en fikusbar.
- Japp.
1:00:39
Men jag tror att den rätta termen
är "gay homosexuell".
1:00:43
Så kallar de
stjärtgossar här.
1:00:46
Den enda kvinnan där
var en cowgirl som stod i dörren.
1:00:55
- Ge hit den, annars skjuter jag.
- Vänta. Jag hör dig inte.