1:19:02
Du kan komma ut och...
1:19:05
..komma till dina vänner.
1:19:08
Jag har slut på tålamod!
1:19:12
Okej, du vinner. Jag kommer.
1:19:21
Inga hastiga rörelser.
1:19:25
Du behöver inte vara så formell.
1:19:27
Vi är alla vänner.
Du kan ta ner händerna.
1:19:33
- Jag kan inte sänka den här.
- Varför inte?
1:19:36
För om jag sänker den här armen
och bryter ögonkontakten
1:19:40
så kanske han kommer ner
och sliter dig i stycken.
1:19:43
- Vem?
- Killen som bor där inne.
1:19:50
Titta. Uppe på klippan.
1:19:57
Ar du galen? Man kan inte döda
ett lejon med en 38 mm pistol.
1:20:01
Du gör honom bara förbannad.
1:20:04
Om du skjuter nån
så är det bäst om de inte blöder.
1:20:07
Lejon blir som tokiga
när de känner doften av blod.
1:20:12
Om jag var ni
skulle jag sakta backa in i buren.
1:20:24
Ja. Det där är väl ett tamt lejon.
1:20:29
Ja. Du kan ha rätt.
1:20:38
Jag skjuter dig. Du blöder.
1:20:41
- Jag tar risken.
- Ja, men han är inte problemet.
1:20:45
Det är hans dam som oroar mig.
1:20:52
Henne klarar jag inte av.
1:20:54
Jag tror att hon är premenstruell.
Det syns i hennes blick.