Cyclomania
prev.
play.
mark.
next.

:28:09
OK. On three conditions:
He'll race for you to win

:28:15
I want to test him before the race
to see if he's any good

:28:19
Neither of you blows the other's
chances. - It's a deal

:28:33
Some program he's been on all spring!
:28:36
If I'd used the same method,
I'd already be on the national team

:28:40
You don't mind that your best friend
kept such a big secret from you?

:28:43
He didn't dare tell me.
If I'd beat him once more-

:28:46
he would have killed himself.
He takes it so seriously

:28:50
It can be a good thing.
Taking things seriously

:28:54
Eetu!
- Mercy!

:28:59
Coach agreed we could train together
for the Nationals

:29:03
I've quit.
- C'mon, cut it out

:29:07
Are you sure he said it's OK.?
- He thought it was a great idea

:29:12
But he wants you to race
for me to win

:29:18
Maybe it would be a healthy change
:29:21
Less pressure on me
:29:23
Are you really going to start
dancing to that fascist's tune?

:29:25
No one asked you!
- I'm gonna explode in three seconds!

:29:34
Would we use your method?
- Lf you want

:29:38
In that case, count me in
:29:46
Off to bed early!
Heavy session tomorrow

:29:50
Oona! Nice swimsuit
:29:53
Is he a total moron?
- But it is a nice swimsuit

:29:58
That guy is so full of himself

prev.
next.