:30:02
Tereska
:30:06
Shall we go see the boys today?
:30:08
What boys?
:30:09
The ones from the next block.
:30:10
Those beet-heads?
:30:11
They weren't too bad.
:30:17
Come on, complete morons!
:30:19
Yeah?
I saw you fancied one of them.
:30:21
Never!
:30:25
Very nice.
:30:33
And the back?
:30:35
Can I see the holes?
:30:38
Very thorough..
:30:41
Full marks,
:30:43
very good.
:30:44
Yes, very good.
:30:49
The seam's uneven. The pleat's awful.
And the zip?
:30:52
Just look.
:30:54
Oh dear. Yes, indeed.
:30:56
Dear girl, this can't even qualify for a pass grade.
:30:59
Where is it uneven?
:31:02
Here.
:31:03
- And there.
- It's even.
:31:04
Don't argue.
And look at that zip.
:31:06
It's sewed in correctly.
:31:07
Correctly?
Correctly?!
:31:10
You could show me how to,
instead of complaining now.
:31:12
Insolent girl.
We did zip-sewing a hundred times over.
:31:14
In another class, maybe!
:31:16
Can the others do it properly?
Look, here you are.
:31:20
- Whose work is this? Yours?
- Mine.
:31:22
Very good indeed.
:31:26
I sewed in that zip.
:31:29
Liar.
:31:32
Is it true?
:31:34
You said yourself,
help the new girl.
:31:37
I'm asking, is it true?
:31:41
Yes, Renata helped me sew it in, Ma'am.
:31:57
You messed up the box again!