:51:02
And it's not important
:51:05
that my daughter come at night.
:51:08
Important is, I'm supposed to be drunk!
:51:10
Who cares?
:51:13
Shut up you drunkard!
:51:15
Let people sleep.
:51:18
Who's a drunkard, you old cow!
:51:22
Ill-mannered bastard!
:51:23
Move to a pig-sty!
:51:25
Then you can argue!
:51:29
Shut your face, you old gaspipe!
:51:33
Heniek, go move the son-of-a-bitch.
:51:35
Don't just lie on your ass.
:51:38
Fucking hell, can't get a bit of
peace and quiet, even at night.
:51:41
Hey neighbor, go to bed
or I'll call the police!
:51:44
Police?
:51:46
I'm the police,
:51:49
asshole!
:51:52
Shut up, or I'll break the door
down and shut you up myself.
:51:57
Stas, go to bed.
:51:58
People have got to
go to work tomorrow. Please.
:52:00
- Out.
- OK., Stas, I'm not coming in.
:52:02
- Calm down.
- Will you stop shouting, please.
:52:04
You useless layabouts,
:52:06
you're lucky I'm not armed,
:52:08
or I'd fucking arrest you
and shoot like a dog!
:52:12
- Stas, leave it out.
- Get out of my house.
:52:14
Stas,
we've known each other for years.
:52:16
Go to bed, will you? It's 2 o'clock.
:52:19
T ake it easy.
:52:21
You'll wake people.
:52:22
What people? They aren't people,
they're animals!
:52:25
Listen, moron, quit clowning, OK.?
:52:29
Shit, Stas
:52:30
I'm calling the cops.
:52:33
Son-of-a-bitch, get out!
:52:39
I see you once more,
:52:40
I'll cut off your
bald head and shit down your neck!
:52:42
Stas, come back!
:52:43
Go home!
:52:53
Cowards.
:52:57
Oh, they fancy the elevator.
I'll give you an elevator!