:05:01
ta bi da sam se ja
s tvojim bratom kresala?
:05:03
Ne bi ti bilo drago. -Nisam
spavao s tvojom sestrom.
:05:05
Bila mi je devojka.
Nismo se kresali.
:05:08
Niste se kresali? -Naravno da
jesmo, bila mi je devojka!
:05:12
Zna ta sam
hteo da kaem.
:05:19
Tvoja mama æe prièati samo
o tvojim prokletim bivima.
:05:21
Kako su bili divni.
:05:24
Zlo mi je od sluanja jednih
te istih prièa, po stoti put.
:05:27
Svi tvoji bivi
su bili kreteni.
:05:30
Ja sam, dakle, budala koja
je bila samo s kretenima.
:05:33
To su tvoje reèi, srce.
-Voli da me povredi?
:05:36
Ti nisi budala, izvini.
Ali, oni su bili kreteni.
:05:41
Sve do jednoga, idioti
s malim kurcem.
:05:44
Miiæavi, vie od polovine,
a znam da ti to voli.
:05:47
Neka svi idu bestraga!
:05:50
Mrzi moju porodicu?
-Volim tvoju porodicu.
:05:53
Znaèi li to da ja
moram voleti tvoju?
:06:00
Prestani da se ponaa
destruktivno. Neprijatno je.
:06:05
Zna da susedi prièaju o
nama. -Kresao si moju sestru!
:06:08
Imala si trinaest godina! Zar
si htela da zavrim u zatvoru?
:06:12
Tada nisam mogao
da te kresnem, zar ne?!
:06:17
Na maini je.
Gde mi je èetka?
:06:25
Molim?
:06:27
Ne seri.
:06:31
Je li J.C.
sada tamo?
:06:35
U redu.
:06:37
Dobro. Nazvaæemo te
kod kuæe. Zdravo.
:06:41
Ko je to bio?
:06:45
Moj tata, srce.
:06:49
Èika Hejzel je u zatvoru
zbog oruane pljaèke. -Molim?
:06:54
Moramo u Litl Rok.
Kaucija je previsoka.
:06:57
Èika Hejzel?