:05:02
Έχεις μοχθήσει γι' αυτό.
:05:06
Εσύ έπεισες τον Χάουαρντ
να επενδύσει.
:05:09
Εσύ είσαι η ιδιοφυΐα.
Ό,τι αγγίζεις...
:05:14
γίνεται χρυσός.
:05:19
Γιατί το λες αυτό;
:05:23
Δεν ξέρεις να διασκεδάζεις.
:05:43
-Νιώθεις σα ν' άλλαξαν όλα;
-Βέβαια! Είμαστε πλούσιοι.
:05:51
Ας το απολαύσουμε, Πολ.
:05:58
Δεν το βρίσκω απολαυστικό.
:06:04
Καλά.
:06:07
Όχι αυτό, Μπάρμπαρα.
Ήταν ωραίο.
:06:16
Μη συνεχίσεις, Πολ.
:06:21
Συγνώμη.
:06:24
Είναι ανάγκη να καπνίσεις;
:06:27
Το σκάφος είναι του Χάουαρντ
και δεν έχει αντίρρηση.
:06:30
Α, καλά.
:06:35
Στάσου, Πολ.
:06:39
Δεν μπορείς να το αφήσεις
για 5 λεπτά;
:06:43
Αν "βυθιστεί" η μετοχή μας
και δεν το μάθουμε;
:06:46
-Δεν ανησυχώ.
-Έχουμε δύο πιθανότητες.
:06:50
Αν σταθεροποιηθεί η τιμή,
είμαστε καλά.
:06:53
Αν πέσει, έχουμε
δύο πιθανότητες.
:06:55
Είμαστε σε σκάφος
στις ακτές της Ισπανίας.