:07:01
Madura, ¿vale?
:07:03
-¿Qué estás haciendo?
-Nada.
:07:05
Es que quiero...
empezar mis vacaciones.
:07:08
¡Bárbara!
:07:16
¡Cariño!
:07:18
Ten cuidado con eso.
:07:20
Tiene los archivos
de la compañía.
:07:23
Vicki, perdona.
:07:31
¡Ya está! Ahora sí que las acciones
se han ido al agua.
:07:34
¿Qué has hecho?
:07:35
¿Acaso te has vuelto
completamente loca?
:07:38
¡Abre los ojos, Paul!
¡Mira a tu alrededor!
:07:40
¡Es precioso! Va a haber
una hermosa puesta de sol.
:07:44
Oh, va a haber una hermosa
puesta de sol, vaya.
:07:46
Qué bien.
Todo arreglado.
:07:49
Sólo hay un pequeño problema,
:07:50
tenía esos archivos en un disquete
y no tengo ninguna copia.
:07:53
¡No tengo ninguna copia!
:07:54
Joder, Paul, estás
tan obsesionado con la bolsa
:07:56
que ni siquiera
puedes ver el horizonte.
:07:58
¿Os importaría apartaos?
:08:00
Sólo queda un poco de sol
y me lo estáis tapando.
:08:04
¿Te acuerdas de cuando
nos peleábamos así?
:08:06
Sí, pero yo te había tirado
a ti por la borda.
:08:08
Había sido más barato.
:08:13
¿Oís eso?
:08:17
Sí, viene de aquel pueblo.
:08:19
Será algún tipo
de festival religioso.
:08:22
Lo que nos faltaba...
monjas cantando.
:08:26
Voy a refrescarme un poco.
Discúlpame.
:08:29
Disculpadme.
:08:33
No me gustan esas nubes.
:08:37
Sí.
:08:41
Diría que se acerca
una tormenta.
:08:43
Muy bien, pongamos
todo lo que podamos abajo.
:08:46
Lo demás lo ataremos.