:10:08
¿Estáis todos bien?
:10:09
-Sí.
-Creo que sí.
:10:11
-¿Seguro?
-Sí.
:10:14
¿Vicki?
:10:23
Tranquila, cariño.
:10:27
Paul, échame una mano.
:10:33
Tranquila, Vicki.
:10:35
-Tranquila.
-Pediré ayuda por radio.
:10:41
Intenta mover la pierna.
:10:42
No, no. No puedo.
No puedo.
:10:45
La radio no funciona.
Y el ordenador...
:10:47
Muy bien, toma.
:10:49
Coge esto y haz señales
a la costa. ¡Vamos!
:10:51
Tranquila,
te sacaremos de aquí.
:11:15
Vale.
:11:21
¡Venga!
:11:28
¿Dónde se han metido todos?
:11:33
¡Maldita sea!
:11:40
Tendremos que ir con el bote
hasta el pueblo
:11:42
para pedir ayuda.
:11:44
Muy bien.
:11:45
Tú ve con Paul.
Yo me quedo con Vicki.
:11:47
-Es mi barco.
-Howard, por favor.
:11:49
Yo me quedo aquí.
:11:53
-De acuerdo, aguanta esto.
-Sí, déjame.
:11:56
Vicki,
:11:56
volveré enseguida, ¿vale?
:11:58
Por favor, por favor,
por favor...