:47:00
Îmi trebuie o masinã.
:47:03
Nu sunt masini în Imboca.
:47:08
Am vãzut o masinã.
:47:11
Una mare si neagrã.
:47:22
Singura masinã din Imboca
:47:28
îi apartine lui Xavier Cambarro,
:47:31
nepotul cãpitanului Cambarro.
:47:42
Acela e Xavier.
:47:49
Ce naiba i s-a întâmplat
si lui?
:47:53
Vrei sã-mi spui
:47:54
ce se-ntâmplã cu oamenii
din orasul ãsta?
:47:56
Se schimbã.
Pentru a merge în mare.
:48:00
În... ce? În mare?
:48:03
Unii nu mai pot merge.
:48:07
Xavier poate sã intre
în mare
:48:11
dar a rãmas în Imboca.
Ticãlosul!
:48:20
Minunat!
Si cu tine ce-o sã mã fac?
:48:22
Nu mã omorî!
Nu mã omorî!
:48:25
Sunt si eu om...
ca tine!
:48:27
Existã douã posibilitãti:
te omor...
:48:29
-N-o sã spun la nimeni!
:48:31
...sau am încredere în tine.
:48:34
Ok?
:48:35
Si atunci avem
alte douã posibilitãti:
:48:37
dar acum n-am timp de...
Oh, omule!
:48:42
Futui!
Unde te duci?