:14:01
Dizlerinin üstüne!
:14:03
Dizlerinin üstüne! Çantayý at.
:14:08
Çantayý at!
:14:11
Yere yat!
:14:13
Bayým, ben sadece..
:14:14
yardým etmeye çalýþýyordum.
:14:25
Soyguncu olduklarýný nasýl bildiniz?
:14:27
Tahmin ettim,
:14:30
sezgilerim sayesinde!
:14:31
Sezginize sýk güvenir misiniz?
:14:32
Bazen!
:14:35
Korkmadýnýz mý?
:14:36
Ýlkin korkmadým, sonra ise çok geçti.
:14:38
Fakat sezgimin doðru...
:14:40
olduðunu kanýtladým.
:14:41
Kung-fu biliyor musunuz?
:14:42
Yetimhanede öðrendim!
:14:44
Küçüktüm, ve sýkça dayak yiyordum.
:14:46
Büyük ve güçlü olmaya yemin ettim,
:14:48
ve polis olmaya.
:14:50
Baþardýnýz mý?
:14:51
Elbette!
:14:53
Ama akademinin þefi,
:14:55
yetimhanemdeki kabadayý idi.
:14:56
O yüzden ayrýldým!
:14:58
Eðer Amerika' da olsaydým!
:14:59
Orduya girebilirdim.
:15:01
Veya FBI' ya!
:15:02
Veya CIA' ye bile!
:15:04
Ajan olabilirdim.
:15:06
Ne gündü!
:15:08
Hayatýmda...
:15:11
en cesur þeyi yaptým.
:15:13
Ýþ buldun mu?
:15:18
Beni geri çevirdiler.
:15:19
Týpký ailem gibi.
:15:25
Aklýma gelmiþken.
:15:27
Aileni hatýrlýyor musun?
:15:32
Rüyamda sýkça bana gülümseyen...
:15:34
ve ellerinde parlak bir þey olan,
:15:37
bir çift kiþi görüyorum.
:15:40
- Bebeðim!
- Bebeðim.
:15:46
Bebeðim.