:33:03
Bien.
:33:30
- Dámelo. ¿Es tuyo?
- ¿Qué es?
:33:35
No sé qué carajo es.
:33:37
Apesta.
Apártalo de mí.
:33:39
- Siéntate.
- ¿Qué?
:33:42
- ¿Estás embarazada?
- ¿Qué?
:33:44
¿Estás embarazada?
:33:46
¿Qué carajo pasa
contigo?
:33:48
¿Te parezco embarazada?
No lo estoy.
:33:51
¿Qué pasa?
:33:52
Angel lo encontró
y cree que es de ella.
:33:55
- Pero obviamente no lo es.
- Si Angel lo halló, será suyo.
:33:58
Angel, querida,
¿estás embarazada?
:34:01
Felicidades, querida.
:34:04
Serás tan buena madre.
:34:06
Sólo no dejes al bebé
en el parque.
:34:08
Jo, siéntate.
:34:10
Mírame, ¿sí?
¿Estás embarazada?
:34:14
- No.
- ¿Cuánto retraso tienes?
:34:16
No tengo atraso.
:34:18
No estoy atrasada.
No lo estoy.
:34:20
Dámelo.
:34:22
Quita tus manos de mis píldoras.
:34:32
Carajo. ¿Qué carajo pasa
con Uds.?
:34:36
- ¿Cuánto atraso tienes?
- No tengo atraso, ¿sí?
:34:39
De acuerdo, tengo...
:34:42
dame esto.
:34:47
- ¿Qué quiere decir...?
- Significa que estás embarazada.
:34:50
Es un más, hay un signo
más azul allí.
:34:54
Muy bien, no soy estúpida.
Leí la caja.
:34:58
- Es un signo más, ¿sí?
- ¿vas a quedártelo?