:12:05
Deux.
:12:08
Vous les avez pris là-bas?
:12:09
Deux dollars chaque.
:12:12
Je te connais.
Tu danses au Blue lguana, non?
:12:17
Tu t'appelles Jasmine, c'est ça?
:12:19
Jorge.
:12:21
Enchanté.
:12:23
- Je me souviens de toi.
- Tu reviendras?
:12:25
Oui, bientôt.
:12:26
Je peux avoir mes bouquins?
:12:29
Salut, mon mignon.
:12:34
Je la connais.
:12:35
Tu vas au strip-tease?
:12:37
T'es pas bien?
:12:39
Elle est strip-teaseuse.
:12:41
Elle vient
à mes lectures de poésie.
:12:43
Elle danse au Blue lguana,
elle fait du strip-tease.
:12:47
Si tu allais ranger?
:12:52
Elle m'a trouvé mignon.
:12:54
C'est la gloire.
:13:12
Eddie Hazell, du Blue lguana.
:13:15
Je veux vous inviter
à une grande soirée.
:13:18
- Salut, Jessie.
- Je viens pour I'audition.
:13:21
- Tu es en retard.
- Désolée. Super, votre coiffure.
:13:25
Très chouette.
:13:30
Bonjour, M. Hazell.
:13:31
Jessie, je viens pour I'audition.
:13:35
J'aime bien vos lunettes.
:13:39
- Tu as déjà dansé?
- Oui, au Cheetah.
:13:42
Vous avez un stylo?
:13:44
Tu as des papiers?
:13:46
Je les ai laissés à I'appart.
:13:49
On a besoin de les voir.
:13:51
On a toutes sortes de cinglées
qui débarquent ici.
:13:55
Vous comptez poignarder quelqu'un?
:13:59
Je plaisante.