1:52:00
Tu sais...
1:52:02
Tu sais, quand tu es là...
1:52:05
et que c'est toujours sombre.
1:52:08
Comme s'il était toujours
une heure du matin.
1:52:15
Ça parle...
1:52:18
du matin,
1:52:20
de ce qu'on porte en soi.
1:52:23
Ce que tu portes en toi.
1:52:27
Et en moi aussi.
1:52:32
C'est un beau poème.
1:52:37
Merci.
1:52:40
Tu sais ce qu'est un cryptographe?
1:52:42
J'étais pas assidu à I'école.
1:52:46
C'est un casseur de code.
1:52:48
Pendant la guerre.
1:52:51
C'est ce que faisait Harry.
1:52:56
Ils étaient que 2 ou 3 au monde.
1:52:58
Harry était I'un d'eux.
1:53:01
Il était le meilleur.
1:53:07
Cette merde aura ta peau.
1:53:09
Je I'espère.
1:53:15
Tu veux manger un bout?
1:53:20
Je tire mon chapeau au vieux Juif.
1:53:22
J'espère que j'aimerai
autant les minous à son âge.
1:53:26
Même si je les vois
avec des jumelles.
1:53:32
T'as jamais chanté?
1:53:34
En public? Devant des gens?
1:53:38
- Oui, il y a longtemps.
- Ah bon?
1:53:41
T'avais le trac?
1:53:44
Oui.
1:53:46
Parce que Jessie va
au Dimples cet après-midi.
1:53:49
C'est un karaoké à Burbank,
1:53:51
et beaucoup des filles y vont.
1:53:54
Nos filles?
1:53:56
Tout le monde peut chanter,
alors...
1:53:59
Merde, nos filles savent chanter?