1:06:05
Minun täytyy kertoa
sinulle jotain.
1:06:08
Ei, Franta.
1:06:10
- Se on tärkeää.
- Minun täytyy puhua sinulle.
1:06:12
- Karel, kuuntele.
- Ei, kuuntele!
1:06:15
Kuuntele minua!
1:06:19
On kivaa olla rakastunut.
1:06:23
Ehkä hän ei halua minua.
1:06:26
Mutta olen silti onnellinen.
1:06:28
Ehkä vähän onnetonkin
1:06:31
mutta silti onnellinen.
1:06:40
Nukutko jo?
1:06:46
Kuule, Karel...
1:06:49
Muistatko kun menit hänen luokseen
1:06:52
siinä kauheassa sumussa?
1:06:55
Susan...
1:06:58
tuli tänne tapaamaan minua.
1:07:02
Kerroin että olemme parhaita ystäviä
1:07:05
ja lähetin hänet tiehensä.
1:07:09
Pelkäsin silloin kertoa sinulle
1:07:11
mutta sinun pitäisi tietää.
1:07:14
Vaikka se sattuukin.
1:07:23
Minulla on
hirveä hammassärky.
1:07:27
- Etkö lähde ilmaan tänään?
- Pakko käydä hammaslääkärillä.
1:07:30
Tiedätkö miksi mekaanikot
sanovat sinua? Bumerangiksi.
1:07:34
Nousee ja tulee
saman tien takaisin.
1:07:36
Silloin kun moottori...
1:07:37
Moottorissasi ei ole mitään
vikaa. He tarkistivat sen.
1:07:42
En voi sille mitään.
1:07:44
Saan ripulin ennen joka lentoa
ja oksennan kun laskeudumme.
1:07:47
Syön vain sellaista
mikä tulee ylös helposti.
1:07:50
Puuroa, kiisseliä...
1:07:57
Voisit pyytää siirtoa
huoltohenkilöstöön.