1:27:08
"Röntgenkuva tarpeen..."
1:27:11
Mitä minä kuulenkaan, Blaschke?
1:27:15
Mikä röntgenkuva?
1:27:17
Ilmoitin että Machatý
kärsi päävamman.
1:27:22
Olin huolissani
aivoverenvuodon varalta.
1:27:25
Tiedätkö miten
hän sai sen?
1:27:27
Tiedän.
1:27:29
Hän kaatui hellaa päin.
1:27:31
Ja tarkalleen niin
kirjoitat raporttiisi.
1:27:35
Sir, lupa puhua?
1:27:36
Puhu, jos on pakko.
1:27:40
Machatýn entisenä esimiehenä
1:27:44
kehotan sallimaan
röntgenkuvauksen.
1:27:52
Helvetin kekkuli,
takaisin töihin maanantaina.
1:28:07
- Uudestaan, nyt hitaammin.
- Se ei ole tarpeen, Sir.
1:28:13
Uudestaan, kiitos.
Varmuuden vuoksi.
1:28:23
Ensin Messerschmitt ampuu sinua,
ja Vojtisek ampuu siltä kuomun.
1:28:31
Epäilemättä osuu
samalla myös lentäjään.
1:28:36
Vojtisek kaartaa
oikealle. Eikö niin?
1:28:40
Voitaisiin siis sanoa
että hän pelasti henkesi.
1:28:46
Miksi silti
ajattelet yhä toisin?