:52:19
Mi scusi...
:52:20
Lei è Susan?
:52:22
Sì. Posso aiutarla?
:52:24
Come pensavo.
:52:25
Come sa il mio nome?
:52:27
Sono un amico di Karel.
:52:29
Mi ha parlato di lei.
:52:30
Davvero?
:52:32
è venuto a darmi un'occhiata?
:52:34
Sì.
:52:35
Dica al suo giovane amico
:52:36
che se vuole mandare qui la squadriglia per svagarsi
:52:38
si sbaglia di grosso.
:52:40
Forse a Praga funziona così, ma qui no.
:52:44
Gli dica che qui non è il benvenuto.
:52:48
Susan, abbiamo tutto il pomeriggio libero.
:52:56
Lei è Susan.
:52:58
Lui è Franta...
:53:00
...ti ho detto tutto di lui.
:53:04
Piacere.
:53:05
Piacere.
:53:14
Cos'è successo?
:53:16
Beth è stata punta dalle api.
:53:18
Ha l'ammoniaca?
:53:19
Vado a vedere.
:53:21
Tu aspetta qui.
:53:32
Mi sei mancata.
:53:36
Ti sono mancato anch'io?
:53:38
Cosa? ...sì.
:53:39
C'è una tale confusione...
:53:45
Eccola!
:53:46
Bene.
:53:47
Accidenti, è evaporata.
:53:51
Non ce n'è più.
:53:54
Ha...